Seattle-area investment management firms merge